Cho Crystal: نبذة عن Mamma Mia

الثلاثاء، 26 نوفمبر، 2013

نبذة عن Mamma Mia





القناة : KBS
اول عرض له كان في الرابع عشر من ابريل 2013
المقدمين الحالين :  بارك ميسون , لي يونغ جا , هيو قونغهوان
المقدمين السابقين : تشوي مينهو , تشو كيوهيون
اسمه بالكوري :  맘마미아 


المقدمين الحالين :-





المقدمين السابقين :- 








ماماميا هو برنامج يحضر مشاهير كوريا و والدتهم , تشوي مينهو ( المقدم السابق ) ترك البرنامج في الحلقة الخامسة و استبدل بتشو كيوهيون في 19 مارس 2013 ,تشو كيوهيون ترك البرنامج لانشغاله بجدول " راديو ستار " الخاص بقناة " mbc" و استبدل بـ هيو قيونغهوان 

الحلقة الاولى و الثانية و الثالثة و الرابعة و الخامسة كان المقدم هو تشوي مينهو عضو فرقة شايني
بينما من الحلقة السادسة حتى الحلقة 29 كان المقدم تشو كيوهيون عضو فرقة سوبر جونيور

نبذة عن البرنامج : -

البرنامج يتضمن عدة اشياء قد تكون حقائق عن النجوم او لعبة مع والدتهم و قد تكون اعترافات لوالدتهم !
في حلقة 11 تم استبدل الامهات بأباء النجوم و سميت بـ باباميا
و هناك حلقات التخيم و التي خرجوا الى خارج الاستديو و قاموا بالذهاب للتخيم
البرنامج يتركز على توضيح علاقة النجوم بأمهاتهم , و المواقف التي تحصل لهم و يتنهي غالبا برسالة الى والدتهم

ضيوف البرنامج :-

ضيوف دائمين :كيم يونغ هيو ,كيونغ ليم ,تشو هيريون ,بارك انيونغ

طبعا البرنامج حضر فيه الكثير من الايدولز

مثل :اندي من شينهوا , نيل من تين توب , مينزي من توني ون , ليدر رينبو , كيفين من يو كيس
قيوري من كارا .. إلخ
و ايضا بعض الممثلين
مثل : جونغ كي , جيهيون .. إلخ


اين اعثر على البرنامج مترجم ؟

كي بي اس قامت بترجمته للغة الانجليزية على قناتهم في اليوتيوب و بجودة عالية !

اما الترجمة العربية
البرنامج نحن من يقوم بترجمته , فقط من الحلقة 6 الى 29 , اذا كان يود اي فريق اخر ان يقوم بترجمة الحلقات اللي ليست من حجوزاتنا  فلكم مطلق الحرية

اعداد و تنسيق و تصميم و كتابة: Cho Crystal 


  • الموضوع موجود هنا فقط و من مجهودي الخاص سواء بكتابه المعلومات او ترجمتها , و وجوده في اي مكان اخر يعتبر سرقة 


هناك 22 تعليقًا:

  1. احلام صغيره26 نوفمبر، 2013 3:15 ص

    شكرا لجهودك
    الله يوفقك

    ردحذف
  2. شكرا جزيلا ..نبذة جميلة عن البرنامج

    ردحذف
  3. شكككككككككككرآ لكم ويعطيكم آلف عأفيه
    بنتظآر الحلقه 6 $___$

    ردحذف
  4. مشكوره
    وفاايتينق في الترجمه

    ردحذف
  5. شكرا على التقرير الجميل
    بنتظار الحلقات^^
    فايتينغ♥♥

    ردحذف
  6. شكرآ الله يعطيك العافيه
    برنامج جميل وممتع ~
    بأنتظار ترجمتكم دائما ♡

    ردحذف
  7. شكرآ على مجهودك ♡
    جد ما قصرتي ربي يسعدك ، بانتظار ترجمتك دائما :$

    ردحذف
  8. صدق كيو هيون ماراح يستمر قهر !!
    معطي جو في البرنامج على ذباته ..
    على العموم البرنامج حابته من اول ومتابعه اول باول
    عساكم على القوه ..
    فايتنغ !!

    ردحذف
  9. ليهه وخروا مينهو ؟

    ردحذف
  10. يعطططططططططططططططططيييييييييييييك الللللللللللللللللللللللللللللف عافية وبانتظار الجديد :"""""""""""""""""")

    ردحذف
  11. يعطططططططططططططططططيييييييييييييك الللللللللللللللللللللللللللللف عافية وبانتظار الجديد :"""""""""""""""""")

    ردحذف
  12. ماقصرتي الله يسعدك

    مشكوره يعطيك الف عافيه

    ردحذف
  13. مشكوريييييييييين ع الترجمه
    وننتظر باقي الحلقات

    ردحذف
  14. مشكورين ويعطيكم الف عافيه
    بنتظار احر من الجمر الحلقه ٢٣ من ماميا
    متى راح تنزل الحلقه
    وموفقين بأذن الله
    فايتنغ

    ردحذف
  15. شكرا كثيييييييييييييييييييييير لأنك بتترجمي حلقات كيونا ,,, انتظار الحلقات المتبقيه ,,, شكرا,

    ردحذف
  16. كيونا يناسبه مقعد البرنامج اما بديل كيونا احسه بيغاله تدريب كمان

    ردحذف
  17. البرنامج كان جميل بوجود كيوهيون
    شكرا لك على المجهود وبأنتضار الحلقات مترجمه

    ردحذف
  18. الله بتترجمون من 6 للاخر
    ربي يسعدكم T_T
    البرنامج جدا جميييل
    يجزاكم ربي خييير

    ردحذف
  19. مرره حلو البرنامج بأنتظار باقي الحلقات
    فايتينغ

    ردحذف
  20. يعطيكم العافية وين بقية الحلقات

    ردحذف
  21. ممكن تعيدي تنزيل حلقة 18 مننجددد ابغااااه

    ردحذف

(( مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ))