Cho Crystal: Mamma Mia EP 07 " Sons Over Flowers" -- Arabic Sub

الأحد، 28 يوليو، 2013

Mamma Mia EP 07 " Sons Over Flowers" -- Arabic Sub



السلام عليكم ~ 
اليوم انتهيت من حلقة ماماميا $$ 
الحلقة الخاصة 
طبعا المفروض انزلها من قبل و اعتذر على هذا التأخير 
كان بسبب ان الجزء الثاني ما رضى يندمج مع الترجمة ( هارد ساب) 

قبل لا تسألوني ليه التحميل بارتين ! و ليه كل شي مقسم لبارتين 
السبب ان الجودة عالية جدًا و حجمها كبير صعب اخليها في فيديو واحد 
بتصير ثقيلة مره ~ 


اتمنى من كل شخص يشاهد الحلقه يدعمني بتعليق ~ 



مدة الحلقة :- ساعة و 18 دقيقة 
جودة الحلقة :- HD 

عنوان الحلقة :- ابناء قبل الزهور , او ابناء فوق الزهور سبيشل  ~ 

فكرة البرنامج هي انهم يجيبون ايدولز و امهاتهم ~ 

ضيوف الحلقة :- 


ايدول من فرقة تين توب 

ايدول من فرقة يو كيس

ايدول من فرقة تو بي ام 

ممثل و مغني 

الحائز على الميدالية البرونزية في المبارزه في اولمبياد لندن

كابز 





ترجمة و توقيت و تصميم و انتاج ورفع وتنسيق : Cho Crystal 
توقيت : FelitchaELF

شكرًا لها جدًا 3> 



بجوده عالية
Google Drive

 |2|1|


Dailymotion

|4|3|2|1|




بجوده عالية

متعدد :- 

 (Part 1 )

8 ,7, 6 ,5, 4, 3 , 2 ,1 : 4shared

( Part 2 )

8 ,7, 6 ,5 , 4, 3 , 2 ,1 : 4shared

(تدمج ببرنامج Hjsplit ) 

...............................................
البارت الاول و الثاني يمكنكم تحميلهما من قوقل درايف 
(هنا الطريقة



هناك 125 تعليقًا:

  1. شكراً شكراً مممره لك وفايتنق

    ردحذف
  2. تشوومل كوماوا
    بغيت اسالك فيه حلقات غير هذي لماما ميا مترجمه ؟؟

    شروق ~

    ردحذف
    الردود
    1. ما اعرف اذا فيه من الاولى ( حلقات مينهو ) بس كيوهيون لا ماله حلقات مترجمة ~ بتترجم ان شاء الله

      حذف
  3. مشكووووووووووين
    ربي يعافيكم و يسعدكم
    بالتوفيق لكم يااااارب

    ردحذف
    الردود
    1. الحلقه جدا جميله
      تسلموا ياااارب

      حذف
  4. يعطيك العافية يارب *0*

    ردحذف
  5. واااااااااو والله كنت انتظر هذي الحلقه متى تترجم الله يعطيكم العافيه على تعبكم بالترجمه

    ردحذف
  6. شكر على مجهودكم > لكن اتمن اتحطونه اونلاين او عل موقع تحميل الخليج بليز لانه مو راضي ايحمل مع ايه

    ردحذف
    الردود
    1. فيه اون لاين على قوقل درايف !
      ان شاء الله برفعها على الخليج ~ 3>

      حذف
    2. اتصدقي ما انتبهت له > راحت شفت مرا ثانيه و انتبهت > جد شكر
      حبيبتي راح اعطيكي ملاحظه الخط مرا صغير في اونلاين > و شكر من اعماق قلبي
      وانا بنتظار برنامج هان هابي كام

      حذف
  7. مشكووووورين والله يعطيكم العافيه يارب

    ردحذف
  8. أوننننننننننننننننننننننننننننننننننننني تشومممممل كوماوو

    الله يعطيك العافية على ترجمتتكك

    منتظرتكك في برآمجك الثآنية

    جديا كانت الحلقة أكثر حاجة منتظرتها

    ردحذف
  9. تسلم ايدينك ومشكوره جهودك مرررره فرحت لمى شفت حد ترجمها كنت اتنمى تترجم
    يعطيك الف عافييية $ $

    ردحذف
  10. شكر يعطيك الف عافية

    ردحذف
  11. شكرا بس المره الثانيه خليه اربع بارتات ع شان مايعلق او يوشوش لانو يطلع خطوط ب الجوده العاليه .. شكرا الترجمه حيل حلوه

    ردحذف
    الردود
    1. هذي الخطوط لو شفتيها على تلفزيون تطلع واضحه عدد البارتات ماله علاقه جميلتي 3> !
      تفرجيه على جودة 720

      حذف
  12. شكررا يعطيك العافيه ^^

    ردحذف
  13. يعطيك العافيه مره استمتعت بالمشاهده

    ردحذف
  14. كمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــآآوو*^*
    يعطيك العآآفيةة :)

    ردحذف
  15. والله البرنامج جميييييييييييل
    ضحكت لين قلت آمين
    كامساميدا على تعبك

    ردحذف
  16. شكككرررا من اول انا ابغى ترجمة لدا البرنامج ^^
    كم حلقة قدم فيها كيونا ؟ ^^
    والله يعطيكي العافية

    ردحذف
    الردود
    1. هو للحين يقدم فعدد الحلقات مو محدد :")

      حذف
  17. كنت أنتظر الترجمه من فترةة
    وتحمست بعد ما شفتكم حجزتوها
    يعطيكم العافيةة
    ففايتينقق

    ردحذف
  18. شكررررا يعطيكم العافية ع الترجمة الحلقة كانت ممتعة مررررة
    مساكين امهاتهم فضحوهم ككككك بالذات ان جونغ كيكيكيكيكيي

    ردحذف
  19. شكررررا يعطيكم العافية ع الترجمة الحلقة كانت ممتعة مررررة
    مساكين امهاتهم فضحوهم ككككك بالذات ان جونغ كيكيكيكيكيي

    ردحذف
  20. كمااااوووااااه على الترجمه

    كنت انتظر الترجمة من زماااان

    ردحذف
  21. التورنت مايتحمل .. ليت لو ترفعين السيد بنفسك =)

    ردحذف
  22. يعطيك ألف ألف عآآآآفيه مبدعه ماشاءالله ق1ق1
    متحمسسه لبآقي الحلقآآآآت
    متآبعين لك دآئمآ ^^
    MNOOSA

    ردحذف
  23. واضح انك تعبتي مره عليه

    البرنامج مره جميل

    الله يوفقك يارب بباقي الاعمال

    يعطيك العافيه وشكراً

    ردحذف
  24. واخييييييرا حصلت الحلقه متررجمه
    بس لييش مافي اون لاين :'( والله كان وودي اشوفها اذا تقدروو ترفعون اون لاين بلييييز ارفعووهااا
    وشكرا علﯽ جهوودكم
    استمروووووا ♥♥

    ردحذف
    الردود
    1. مرفوع على قوقل درايف و مقسم على بارتين
      اضغطي على رقم واحد يفتح لك البارت الاول
      و رقم اثنين يفتح لك البارت الثاني

      حذف
  25. اوونـي بليييز اذا جيتي بترفعين علﯽ اون لاين ارفعيه علﯽ Dailymotion لان هو اللي يفتح معاااي
    ♥♥

    ردحذف
    الردود
    1. ان شاء الله برفعه عليه 3>

      حذف
  26. ااءءء شكراً على مجهودك ومره مره طالعه الترجمه جميله $.$

    كوماوا ^^

    ردحذف
  27. يااالبييييه فدييتكك مشكووووره ♥♥♥♥

    ردحذف
  28. ياخي شكرا مررررررررررره مرررررره

    ردحذف
  29. الله يسعدك شكرا ع المجهود ..

    ردحذف
  30. هههههههههههههه الحلقه رووووووووووووعه
    مسكين كيونا كويس انه عظامه ما تكسرت
    بس الكلام الفرنسي يلي قاله كيونا صح شكله نيكون خبص بينهاا
    يسلمووا على الترجمه

    ردحذف
  31. ششكراا ربي يسعدك

    ردحذف
  32. كوممممممممممممممممابتاااا ياححبي لك شككراااااااااااااااااا شككككككككككككككككرا

    ردحذف
  33. كوماااااوووووو تشينتشا ٣>

    ردحذف
  34. واخخخخخخخخخخخخخخيرا احد ترجم البرنامج :"")
    شششكرا ششكرا

    ردحذف
  35. يعطيكم العافيه <3

    ردحذف
  36. اهم شي كيفين ونيكون جمممالهم
    شكراااا من الاعماق

    ردحذف
  37. البرنامج كتن ممتع جدا
    كموا
    كيب قون
    حبيت مدونتكم جدا

    ردحذف
  38. شكككككككككرآ جدآ
    يعطيك العافيه $.$
    حلقه جميله جدآ جدآ جدآ

    ردحذف
  39. أوووووووووووووووووووه نيكهووووون أوبااااا <3
    يسلموووووووووووووو ع الترجمة

    ردحذف
  40. تحمست مع برنامج كيوهيون و ياريته يستضيف شنغامين وامه ههههههههههههه بتكون وناسه هههههه
    يسلمو على الترجمة و الله يوفقك و يسعدك

    ردحذف
  41. قهر مافيه سيدز بالتورنت :( ممكن تفتحون سيد او على الاقل ارفعوه على مباشر او خليج رابط واحد يكون بدل من متعدد :( لي 5 ساعات وانا انتظره يحمل مره متحمسه لبرنامج كيوهيون :(
    شكراً

    ردحذف
    الردود
    1. سبق و عقبت بالاعلى ما اقدر ارفعه على رابط واحد بسبب الحجم الكبير للملف ~

      حذف
  42. مشكوورين ويعطيكم العافيه

    ردحذف
  43. شكرًا لكم جدًا ^^ .. الكل تابعه واستمتع فيه على ان كل شي بالحلقة كتبوه بالتويتر وعرفت وش يبي يصير لكن باتابعه :( ق1
    شكرًا مره ثانيه ...

    ردحذف
  44. الله يعطيكي العافية ي فلبي ..
    من يوم شفت افضل برنامج عندي اترجم خلاص سرت اناقز واصارخ زي المجنوونة ..
    من اليوم ورايح مدونتك حتصير افضل مدونة ترجمة عندي لان معظم حلقات ماماميا انتي بترجميها ..
    كككوووووممممممممممااااااااااااااااووووووووووواااااااااااااااا
    ككككككممممممممسسسسسسسسااااااامممممييييييدااا اوووووووونننننننيييييي ♡♥♡♥♡♥♡♡♡♥♡♡♡♡♡♡♥♥♥♥♥♥♥♥

    ردحذف
  45. ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
    ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
    الترجمة تجنننن الله يسعدك
    البرنامج مممممرا خطييييرر .. خاصة كيونا ي قلبي يجنن
    بس اوني اسفة ع دا السؤال .. ايش الحلقة الي بترجميها بعد دي ؟؟ ومتى بتنزل ؟؟ يعني في دي اليومين وﻻ ف العيد ؟
    وكامسااميدا * بوبو*

    ردحذف
    الردود
    1. حلقه 11 ~ بتنزل اول ما انتهي منها بس اتوقع بعد العيد + في العيد بينزل برنامج هان ~

      حذف
  46. أخيرًا! حملت الأجزاء كلها والحين الجزء الثاني يندمج ;;
    يعطيك العافية مره ;; من مدح البنات للحلقة تحمست لها ..
    يعطيك العافية جدًا يعني :" وإن شالله تترجمين لكيو برامج أكثر <3
    فايتينق ;;;;;;;;;;;;;;;

    ردحذف
  47. فتحت Google Drive وطلع لي مقطع الفيديو ,,
    بالغلط ضغطت حجب الفيديو,, وصارت الصفحه بيضه ,, مو راضي يرجع الفيديو ...

    بليييز شلون ارجعه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. من وين ضغطتيه ؟! + جربي تحذقين السجل و ترجعيت تشوفينه ~

      حذف
  48. احلام صغيره6 أغسطس، 2013 8:24 ص

    شكرا لكم
    الله يوفقكم

    ردحذف
  49. ششششششششكراً شششششششكراً

    ردحذف
  50. مشكوررررة جميلتي على الشغل الأكثر من رائع أميري التايلندي كان متألق جداً
    يعطيك ألف ألف عاااافية ماقصرتي

    ردحذف
  51. اووني بلييز ارفعيه اون لاين على Dailymotion بأسرررع وقت متحمسسه للحلقه وملييييت من الانتظااار ><
    ربي يوفقكككم♥♥

    ردحذف
  52. يعطيكم الف عافيه ع الترجمه
    وجاري التحميل :)

    ردحذف
  53. الله يسعدك زي ما أسعدتينا
    ان شاء الله انك تصملين على تكملة البرنامج

    ردحذف
  54. واه اخيرا اولاين ,, يعطيك الف عافيه ,,
    اتمنى استمرارك خصوصأان اغلب المترجمات الفيات اتجهوا لترجمة فرق ثانيه ,,
    فااايييتييينغ

    كمسامييدااااااااااا

    ردحذف
  55. شكرا لك يالغاليه
    استمري بالترجمه واكيد إحنا بندعمك
    شكرا مره ثانيه ...فايتنغغغ

    ردحذف
  56. وااو كنت ادور برامج لجميلي كيوهيون لا والبرنامج الجميل $_$ مره شكرا
    بس في مشكله وانا اشوفه بالدايلي موشن يوم وصلت للبارت الثالث مايشتغل :"( قعدت فتره وشغلته ما اشتغل قلت يمكن المشكله من الموقع نفسه وشفت البارت الرابع اشتغل :")

    ردحذف
    الردود
    1. بعيد رفعه , شكرًا على التنبيه

      حذف
  57. بجد بجد البرنامج روعة وكنت أتابعة ع KBS بس تمنيت لو مترجم عربي

    الحلقة كانت ممتعة وبإنتظار البقية

    شكرا +-----------*_*-----------+

    ردحذف

  58. حبيبتي ممكن تعطيني رابط الموقع الي تاخذين منه حلقات البرنامج راو ؟؟؟


    دورت على الراو لين قلت بس ولا لقيت شيء =))

    وشكرآً مقدماً ^^

    ردحذف
    الردود
    1. انا اجيبها من بالتورنت
      اكتبي ماماميا بالكوري و EP رقم الحلقة
      مثلا ~
      맘마미아.E09.130609

      맘마미아 اسم البرنامج
      E09 رقم الحلقة
      130609 التاريخ ~

      حذف
  59. يسلموووو...


    وكل عام وانتم بخير..


    يعطيكم العافيه...*

    ردحذف
  60. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  61. مشكورةة آوني الله يعطيكك العافيةة

    بس آوني لما أبي أحمل البارت الأول ع قوقل درييف مو راضي أما الثاني تحمل عندي ممكن تشوفين ايش هي المشكلةة

    ردحذف
  62. مشكوووووورين على تررجمتتكم
    للحلقة يسلموووووووو بجد
    على تعبببكم فيهاااا

    ردحذف
  63. كومبتتتتآآآآ 3> 3> 3>

    ردحذف
  64. تشومااال كوماو ربي يسعدكم ♥

    ردحذف
  65. ههههههههههههههه الحلقه فضاااااااايح مابقى شي ماطلعوه هههههههههههه

    ردحذف
  66. مشكورة على ترجمة

    ردحذف
  67. ثاانكسس ثانكسسس ثانكككككس
    ي حياتي ع كيفففففففففففففففففففففففففن ^^

    ردحذف
  68. كمسسساميدآآ ع الترجمةة الرئعةةة
    مجهود يششكر عليةة :(((( ق1

    ردحذف
  69. كوماااااااااااااااااااااااااااااااااااوووووووووووووووووو *0*
    تشومل تشومل كمساميدا الترجمة جددددددددا رائعة ومرتبة يعطيكم العافية بانتظار المزيد :""""""""""""""""""""""")

    ردحذف
  70. شكرًا شكرًا شكرًا ♡
    الله يوفقك يارب وييسر أمرك وكل من ساعدك
    حبيت مدونتك وهذي اول مره ادخلها ♡

    ردحذف
  71. مره حبيت المدونة كمساميدا اوني

    ردحذف
  72. شكرا لك مره اسعدتينا الله يسعدك ^^~

    ردحذف
  73. ترجمة و توقيت و تصميم و انتاج ورفع وتنسيق : Cho Crystal
    توقيت : FelitchaELF

    الله يسعدكم ان شاءالله

    ردحذف
  74. الله يعطيك الف عافيه على الترجمة
    فايتينغ

    ردحذف
  75. جد جد شكرا على المجهود الجميل

    ردحذف
  76. ترجمة و توقيت و تصميم و انتاج ورفع وتنسيق : Cho Crystalتوقيت : FelitchaELF
    كمساااااااااااااااميدااااااااااااا

    ردحذف
  77. ترجمة و توقيت و تصميم و انتاج ورفع وتنسيق : Cho Crystalتوقيت : FelitchaELF
    كمساااااااااميداااااااااااااا

    ردحذف
  78. يعطيكم العاافيه ما قصرتوا ^^
    أحبكم
    كل أعمالكم متميزه وترجمتكم أروع
    ^^
    فااااايتنج

    ردحذف
  79. السلام عليكم , لو سمحتي لو عندك ايميل عشان ابغى اتواصل معاك باشيئاء ممكن

    ردحذف
    الردود
    1. و عليكم السلام ,اكتبي لي ايميلك و بشوفه و برسل لك انا رساله ~

      حذف
  80. يعطيك العافية ماتدرين قد ايش تعبت عشان القى هالبرنامج مترجم
    مشكوره ربي يسعدك و يوفقك :*

    ردحذف
  81. يسلمووووووووووووووو

    ردحذف
  82. مرحبا شكرا كثيرا علي الترجمة هد البرنامج ممكن ترجمة جميع الحلقات هو برنامج كثيرا جميل وشكرا فايتنغ

    ردحذف
  83. رجعت بعد فتره طويله بأقول رأيي عن الحلقه و لو إني شايفتها من زمان بس لاني وعدتك أعطيك رأيي..3>
    أول شيء الترجمه ماشاءلله التوقيت و التنسيق و كل شيء فعلاً شغل إحتراف ماقصرتي أبد مشكوره..الحين نجي لكيونا ياربي ذا الانسان اللطيف لطيف لطيف هو و إبتسامته ضحكته إذا ذب ع الضيوف ضحكة مكر على براءه ماادري شلون بعد تحسين انهم طايرين فيه انه إم سي بالبرنامج زي الي واو من قدنا تشو كيوهيون إم سي عندنا xD كيوهيون تقديمه جذاب جداً موهوب طالع ع الهيونغز اسم الله عليه3>
    ذبه على الممثل خخخخخخ مسك عليه سالفه و خلاص وش يفكه من كيونا XD
    طبعاً ما اتذكر كل شيء لاني شايفتها من زمان مره بس الحلقه كانت ممتعه جداً و استمتعت و انا اشوف ذا الجانب من كيوهيون و شكراً لك مره ثانيه جد جد ماتتخيلين فرحتي لما اشوف شيء للسوجو مترجم فمبالك مدونه كامله..استمري و حنا بندعكم 3>

    ردحذف
  84. مرررررررررررررررره شكرا كبر السماء
    من زمان أشوفه باليوتيوب وأتمنا أحد يترجمه
    مره جميله الحلقه والضيوف وأكيد اللي محليها كيونا
    ألف شكرررررررر ع تعبكم والترجمه الجميله
    فايتينغ !

    ردحذف
  85. ياااااااااااااااااااااااااااااااااجعععععلكم بالجننننةةةةةة يارررب
    اجمل برنامج ينمسك طبعا بسبب كيونا جميل وانتم اجمل خليتونا نقدر نتابعه احبكمممممم :""""""""
    ق1 الى الابد ندعمكم يالببيييه والله

    ردحذف
  86. شكرا ياجميله اتمنى تستمري بأبداعك
    وانا من اكبر معجبين كيوهيون
    فايتنق اوني

    ردحذف
  87. شكرا ياجميله اتمنى تستمري بأبداعك
    وانا من اكبر معجبين كيوهيون
    فايتنق اوني

    ردحذف
  88. كوماووسو اوني على المجهود الرائع ^^♥~

    ردحذف
  89. كوماووسو اوني على المجهود الجميل الي سويتيه ^^♥~

    ردحذف
  90. احم احم اول شي كوووووماوا غل ترجمه بس انا ما ابي اشكر و بس انا عندي تعليقات شو طولها براسي ولازم اطلعها احم احم نبدا بكيوناا اكييييد اووووووووووووووج سوووووو كيووووووووت اصلا كيونا و نيل هم الي محلين الحلقه والله و لما كيونا مسك عل الممثل سالفه انه يبلل فراشه ههههههههههه انا متت من الضحك لا ولما انتقم منه هذا كله سالفه ثانيه خخخخخخ و نيل اوباا لما رقص شكسي اوووووجي قمه الكواته كيووووووووت بدرجه فظييييعه لا و لما اللاعب الي حمل الدبه خخخخخخ مادري كيف سواها ههههه احس انا ما اقدر و لما كيوناا غنه الاغنيه امووووت و اعرف اسم الاغنيه الي غناها كيونا اوني اذا تعرفين اسم الاغنيه او اي احد يمر يعرفها يقولي بلييييز ابي اعرفها >< و اخيييرا كووووووووووووماوا ^_^

    ردحذف
  91. ترجمة روعه لمترجمة اروع لبرنامج رائع لمقدم اكثر من روعه
    أكثر من كذا مافيه ابدا...
    شكرا شكرا شكرا مليون شكر وفايتنغ..!!

    ردحذف
  92. شكرا ع الحلقه
    يعطيكم العافيه اوني
    لبى ام نيكخوان طيوبه وعسل

    ردحذف
  93. كومايييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييو وووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو اونيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي
    (:

    ردحذف
  94. مشكووووررريين على المجهود الراااااااائع *_*

    ردحذف
  95. شكرا كثير ع المجهود الي تبذلوه~
    لما وجدت الحلقات مترجمة بالعربي ، كنت مرة سعيدة
    الله يسعدكم ♥

    ردحذف
  96. شكرا لكم استمتعت بالحلقة

    ردحذف
  97. يعطيكم العافيه حبيباتي

    ردحذف
  98. يعطيكم الف عافة حبيت الحلقة وحبيت البرنامج .. فكي للحين يعودني من كثر الضحك
    حبيتهم كلهم اكثر شيء انجوك ضحكني
    والمبارز بعد حبيته وتيكون

    ردحذف
  99. واااو الحلقة تشومال روعة شكراا لمجهودكم الرائع ^_^

    ردحذف
  100. جميلة الحلقة صراحة حبيت كمية اللطافة في نيكون و نيل و كيوناااااا
    كمان حبيت تعليقات الامهات و يونغجا
    الله يعطيكم العافية

    ردحذف
  101. لو سمحتي فين القى الحلقه

    ردحذف
  102. ياليت تستمروا بترجمة هالبرنامج جميل .. و شكرًا لكم ❤️

    ردحذف

(( مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ))